As Hurricane Isaac is hammering communities along the Gulf Coast, the American Red Cross is responding across multiple states